Včera proběhla komentovaná prohlídka "Domu U zlatého prstenu" pro členy našeho klubu.

Další výborný zážitek, další nádherné shledání v rámci našeho klubu.

V těsném sousedství Týnského dvora, na místě kde kdysi byl městský obranný příkop, součást pražské fortifikace, jsme navštívili "Dům U Zlatého prstenu". Tam kde ve středověku, pod ochranou českých knížat a později králů, bylo opevněné útočiště pro cizí kupce, kteří přijeli za obchodem do Prahy, proběhla komentovaná prohlídka pro, dalo by se říci, soudobé kupce, obchodníky, podnikatelé, ale především, členy našeho Mercury Clubu.

Užili jsme si fantastickou cestu do minulosti, a to nejen díky vynikající expozici historických artefaktů, ale také díky kombinaci prohlídky dochovaných fragmentů pozdně gotických nástěnných maleb a dvou vynikajících multimediálních expozic o středověké Praze za vlády Karla IV. a pozdější Rudolfovské Praze od roku 1606.

Byl to nezapomenutelný večer a další skvost v sbírce našich pravidelných setkání.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Another wonderful experience, another delightful meeting within our club.

Right next to Týnský dvůr, on the site of what was once the city's defensive moat—part of Prague's fortifications—we visited the "House at the Golden Ring." In the Middle Ages, under the protection of Czech princes and later kings, this was a fortified refuge for foreign merchants who came to Prague to trade. A guided tour was held here for, one might say, modern-day merchants, traders, entrepreneurs, but above all, members of our Mercury Club.

We enjoyed a fantastic journey back in time, not only thanks to the superb exhibition of historical artifacts, but also through a combination of viewing preserved fragments of late Gothic wall paintings and two excellent multimedia exhibitions on medieval Prague under Charles IV and later Rudolfine Prague from 1606.

It was an unforgettable evening and another gem in the collection of our regular gatherings.